Translation examples
Sie erschien mir wie ein Mensch, von dem man sich – eventuell und wenn man ganz lieb darum bat – hochstufen lassen konnte.
I wanted it to be her because she looked like the kind of person who might – just might – offer you an upgrade if you asked nicely enough.