Translation for "hochintensiv" to english

Hochintensiv

• high intensity

Translation examples

high intensity

»Wie oft könnt ihr so eine hochintensive, kurzzeitige Entladung wie eben durchführen?«, fragte ich.
I asked, “How many times can you repeat that high-intensity release?”

Dennoch erschien es ihm nicht geraten, eine derart hochintensive Auslastung ungeprüft zu lassen.
Still, it didn't seem like a good idea to let such high-intensity usage go unexamined.

Sie gehorchten, und die UV-Lampen gingen an, eine kurze, hochintensive Dosis, um Bakterien auf der Haut abzutöten.
They obeyed and the UV lights came on, a short, high-intensity dose to kill bacteria on the skin.

Abgesehen von den Schild- und Geschützstellungen macht das Lager einen ausgesprochen primitiven Eindruck, doch in Wahrheit findet jede Menge hochintensiver Kommunikation statt.
“Except for the shield and weapons emplacements, the camp looks fairly primitive, but there’s a lot of high-intensity communication going on.

Der hochintensive Partikelstrahl, den das fremde Schiff abfeuerte, durchmaß fast zweieinhalb Meter: geradlinig und blau im Vakuum, aber verschwommen und türkis in der Atmosphäre.
The high-intensity particle beam fired by the alien ship was eight feet in diameter: straight and blue in vacuum, but blurred and turquoise in atmosphere.

Zuckerfreier Kaugummi enthält meist hochintensive Süßstoffe (wie Sunett [Acesulfam-K], Aspartam, Alitam und Sucralose) und eine Reihe Zuckeralkohole (wie Sorbit, Isomalt und Mannit).
Sugar-free gum contains high-intensity sweeteners (like Ace K, aspartame, alitame and sucralose) and a range of sugar alcohols (like sorbitol, isomalt and mannitol).

Seit sie sich an den Tisch gesetzt hatte, gab es einiges an hochintensiver Strahlung von einer TWA-Crew, die am Nebentisch Sandwiches mit Putenfleisch frühstückte, aber Eleanor ließ sie einfach abprallen.
Since she'd sat down there'd been some high-intensity radiation coming off a TWA crew that was breakfasting on turkey sandwiches at the next table, but she let it bounce off.

Sie legen außerdem wenig Gewicht auf und absolvieren hohe Wiederholungszahlen, weil sie vermeiden wollen, dass sie durch hochintensives Training mit geringer Wiederholungszahl Muskelberge wie ein Kerl entwickeln. Auch das wird nicht passieren.
They also go for low weights and high reps on machines because they worry that strength training through low repetition of high-intensity movements will bulk them up in an unfeminine way. Won’t happen.