Translation for "hochenergiephysik" to english

Hochenergiephysik

• high energy physics

Translation examples

high energy physics

Aber die Romanze der Hochenergiephysik hatte auch sie eingeholt.
But the romance of high-energy physics had caught up with them.

Ich studiere Hochenergiephysik und befasse mich vorwiegend mit Lasern.
I study high-energy physics—mainly lasers.

Er hatte die Militärakademie West Point als Jahrgangsbester absolviert und nur zwei Jahre darauf in Hochenergiephysik promoviert.
Number one in his class at West Point , and a doctorate in high-energy physics only two years after that.

»Sie haben gesagt, Hochenergiephysik ginge etwas über Ihren Horizont, Doktor«, sagte er. »Wie weit?« McCoy zuckte die Achseln.
"Doctor," he said, "you said that high-energy physics was a little "over your head." How far over?" McCoy shrugged.

(AP) Das Brookhaven National Laboratory, das neueste, staatliche Forschungsinstitut auf dem Gebiet der Hochenergiephysik, wurde durch eine schwere Explosion erheblich beschädigt.
(AP) A large blast at the Brookhaven National Laboratory has damaged the nation’s newest high energy physics facility.

»Machen Sie sich einen Sitzplatz frei.« Er zeigte auf einen Stuhl und Casimir machte sich daran, rund fünfzehn Kilo Hochenergiephysik wegzuräumen.
"Clear a place to sit." He gestured at a chair and Casimir set about removing thirty Pounds of high-energy physics from it.

Mehrmals kam es vor, dass ich von hysterisch höflichen Männern und Frauen aus der »Hochenergiephysik-Gruppe« oder der »Molekularbiologie-Gruppe«, die ihre vereinbarte Viertelstunde einforderten, aus Wuns Räumen verscheucht wurde.
On several occasions I was chased out of Wun’s quarters by frantically polite men and women from “the high-energy physics group” or “the molecular biology group” demanding their negotiated quarter hour.

Der CK hat herausbekommen, daß er und seine Frau sich im Ecopicosystem versteckt halten – die Labore seiner Firma machten die Entdeckung vor einer ganzen Weile schon bei physikalischen Versuchen auf dem Gebiet der Hochenergiephysik.
has discovered that for many years he and his wife have been hiding in the ecopicosystem - his firm’s labs got to the discovery some while ago, through high energy physics research, and then rigged the evidence to send c.c.