Translation for "hoch schulter" to english

Hoch schulter

• high shoulder

Translation examples

high shoulder

Sie trat in den Wartesaal. Die Bänke waren besetzt, überall lagen Gepäckstücke herum, und alle glotzten sie an, als hätten sie noch nie ein Mädchen gesehen, das ohne Begleitung zu seiner Schule zurückkehrte. Sie stellte sich in der Schlange vor dem Schalter an und konzentrierte sich auf ihre Haltung – Kopf hoch, Schultern zurück. Wie stehst du denn da, Edith, wo ist deine Selbstachtung? würde ihre Mutter sagen, wenn sie hier wäre, doch sie war nicht hier und würde nie mehr hiersein.
And then she was in the waiting room, the benches full, baggage scattered about and everybody staring at her as if they’d never in their lives seen a young girl traveling back to school on her own. She took her place in line at the ticket window and concentrated on her posture—chin high, shoulders back, No slouching, Edith, take pride in yourself, her mother would nag if she were here, but her mother wasn’t here and never would be again.