Translation for "hinuntergespült" to english
Similar context phrases
Translation examples
verb
Vielleicht würde seine Leiche nie den Fluß hinuntergespült und auch nie gefunden werden.
Maybe his body would never wash down, never be found.
Vladimir Sharkovsky hatte ihn in rauen Mengen gegessen und mit eisgekühltem Wodka hinuntergespült.
Vladimir Sharkovsky used to eat mounds of it, washed down with iced vodka.
In der Hitze geboren, wurden die Spaghetti vom Strom des Jahres 1971 hinuntergespült und verschwanden.
Born in heat, the strands of spaghetti washed down the river of 1971 and vanished.
Die Teigröllchen mit Robahack, hinuntergespült mit einem Schluck süßen Cafs, hatten köstlich geschmeckt;
The minced roba pastry rolls washed down with sweet caf had been delicious;
Ihr Abendessen bestand aus einem Brocken Brot und einem Mund voll Käse, mit Schnee hinuntergespült.
A hunk of dry bread, and a mouthful of cheese, washed down with snow, made their supper.
Maria war dreiundzwanzig gewesen, als sie dreißig Valium mit einer Flasche Abflussreiniger hinuntergespült hatte.
Maria had been twenty-three when she washed down thirty Valium with a bottle of drain cleaner.
Danach gab es Camembert, Ziegenkäse und einen harten Gruyère, alles hinuntergespült mit günstigem Rotwein.
Then there was a Camembert, and a goat cheese, and a hard Gruyère, all washed down with cheap red wine.
»Er hat seinen Helm aufgelassen«, bemerkte Tempest, die den Bissen mit Wein hinuntergespült hatte, um wieder mitreden zu können.
“He kept his helmet on,” said Tempest, washing down a mouthful with wine, the quicker to rejoin the conversation.
Sagen wir einfach, Mondbeeren, Kometenschweife, Planetenringe, hinuntergespült mit ein bißchen Urschlammbrühe.
Let us say, moonberries, comet’s tails, planet rings, washed down with a little primal soup.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test