Translation for "hinterstes ende" to english

Hinterstes ende

• farthest end
• rear-end

Translation examples

farthest end

Sie brachten mich in einen Raum am hintersten Ende des Korridors.
They took me to a room at the farthest end of the corridor.

Wir sollten uns zum hintersten Ende der Kellerstraße begeben, in Richtung der protzigen Häuser.
We were to make our way to the farthest end of Cellar Street, in the direction of the double-breasted houses.

Da, nächster Sicherheitsposten: er blickte auf und verglich das Zeichen auf dem Plan mit einer verspiegelten Kabine auf dem Balkon am hintersten Ende der Promenade.
Nearest Security post, there: he looked up to match the map with a mirrored booth on the balcony at the farthest end of the mall.

Am hintersten Ende des Pontons festgemacht, lag ein stromlinienförmiges, dunkelgrünes Schiff mit einer geschwungenen Transparistahl-Kuppel, dessen circa fünfundvierzig Meter langer Rumpf sich mit der sanften Dünung hob und senkte.
Moored at the farthest end of the pontoon was a streamlined dark green vessel with a curving transparisteel dome, about forty-five meters long, rising and falling on the swell.

rear-end

Und da war er, am hintersten Ende des Saals.
And there it was, at the rear end of the room.