Translation for "hinterm haus" to english

Hinterm haus

• behind the house

Translation examples

behind the house

Dann machten sie sich auf den Weg zu dem Bach hinterm Haus.
Then they started out for the brook behind the house.

Der Garten hinterm Haus war schmal, aber lang.
The garden behind the house was narrow but long.

Sie stand auf der Lichtung hinterm Haus und wurde vom Flutlicht angestrahlt.
She stood in the clearing behind the house, in the glare of the yellow floodlights.

Na ja. Ja. Bietet sich doch an, mit dem Schulhof direkt hinterm Haus.
“Well, yeah. It’s a good spot for it with the school just behind the house like it is.

Ich war noch wach. Hinterm Haus haben sich irgendwelche Tiere gebalgt. Hunde, schätze ich.
I was up. Some animals have been fighting behind the house, dogs or something.

Als sie fort war, ging Kate auf das Grundstück hinterm Haus und schlenderte bis zu dessen äußerstem Ende.
After she had gone Kate strolled out to the back of the lot behind the house.

Sonntags kam ein Gaddi-Mann namens Bhanu, um den Garten hinterm Haus zu pflegen.
On Sundays a gaddi man called Bhanu came to tidy the garden behind the house.

Als wir nach Hause kamen, versteckte ich mein Fahrrad in dem hohen Gras auf dem Feld hinterm Haus.
When we got home, I hid my bicycle in the tall grass of the field behind our house.

Hoffentlich nicht in den Wald hinterm Haus, dachte Tom; aber es war wohl wahrscheinlicher, daß Chris sich das Dorf ansah.
Tom hoped not into the woods behind the house, but it was more likely Chris would look around the village.

Sie sagte sogar die Wahrheit über die »kämpfenden Hunde« in dem Wäldchen hinterm Haus und über Klea.
The true nature of the “dog fights” in the trees behind their house. She even told them about Klea; she left nothing out.