Translation for "hinterlistig sein" to english

Hinterlistig sein

• be deceitful

Translation examples

be deceitful

»Bist du so hinterlistig?«
‘Are you that deceitful?’

»Es ist hinterlistig ... unehrenhaft...«
It's deceitful...dishonorable...

Oder zumindest ihre hinterlistige Matriarchin?
Or at least their deceitful matriarch?

»Du hinterlistiges Kind!« tobte Vater.
"You deceitful child!" Father said furiously.

Gouverneur Rybakov wirkte keineswegs hinterlistig.
Governor Rybakov didn't show any signs of deceit.

Grün: Friedlich, heilend, Mitgefühl, hinterlistig, eifersüchtig
Green: Peaceful, healing, compassion, deceitfulness, jealous

Denn ich fürchte, ich war sehr verschwenderisch – und hinterlistig und sehr, sehr dumm.
For I am afraid I have been extravagant, and – and deceitful, and very foolish!

»Es ist diese hinterlistige Falschheit, die dahintersteckt«, sagte Tauler ärgerlich.
"It's the sheer deceitfulness involved," Toller said angrily.

Du hast mir das Gefühl gegeben, schmutzig und berechnend und hinterlistig zu sein.
You’ve made me feel dirty and calculating and deceitful.