Translation examples
Und wenn ich wieder hinsah, war sie weg.
And when I looked again she was gone.
Grau, wo man auch hinsah.
Gray, everywhere you looked.
Wenn ich hinsah, waren es Bunnydogs.
When I looked, they were bunnydogs.
Schauten weg, als ich hinsah.
Looked away when I watched them.
Als sie wieder hinsah, war er verschwunden.
When she looked back, he was gone.
Als ich wieder hinsah, war sie verschwunden.
By the time I'd looked back, she was gone.
Und das wusste ich, weil ich hinsah – weil ich zum allerersten Mal in meinem Traum den Kopf gehoben hatte und hinsah.
I knew because I looked; for the first time ever I turned in my dream and looked.
Caz war der Einzige, der nicht hinsah.
Caz was the only one not looking.
Überall, wo er hinsah, war Gemetzel.
Wherever he looked was carnage.
Mein Gast bemerkte, daß ich hinsah.
My guest caught my look.