Translation for "hineingestolpert" to english

Hineingestolpert

• stumbled into it
• stumbled

Translation examples

stumbled into it

Sind geradewegs hineingestolpert.
Stumbled right into it.

Irgendwie war ich in eine hineingestolpert.
Somehow I had stumbled into one.

Wie bin ich in diesen Schlamassel hineingestolpert?
How did I stumble into this situation?

Der arme Kerl ist nur hineingestolpert.
The poor bastard just stumbled in.

In was für eine Verschwörung war er da hineingestolpert?
What the hell kind of conspiracy had he stumbled into?

Ich bin da in etwas hineingestolpert, und dafür bitte ich um Entschuldigung.
I’ve stumbled into something and I apologize for that.

Er ist in Würgebeeren und ein paar Wölfe hineingestolpert.
He stumbled into some choke vines, and some wolves.

»Er ist da hineingestolpert, als er zu mir zurückgerannt kam«, sagte ich;
"He stumbled into it, came running back to me," I said.

»Wir müssen in eine Bank der Vergänglichen Nebel hineingestolpert sein.«
“We must have stumbled into a bank of Transitory Mists.”

In seiner Benommenheit war er direkt in ein Lager der Vaqs hineingestolpert.
He had stumbled in his daze into a Vaq camping place.