Translation for "hineingekracht" to english

Hineingekracht

• crashed in
• into crashed

Translation examples

crashed in

Tatsache ist, es ist überhaupt in nichts hineingekracht, was ich gesehen habe, fuhr aber schnurstracks weiter hügelabwärts und außer Sichtweite.
As a matter of fact it did not crash into anything at all, that I saw, but kept right on down the hill and out of sight.

Wenn ich sage, es ist in etwas anderes hineingekracht, dann nehme ich an, dass sicherlich andere Hindernisse in seinem Weg waren, früher oder später.
All I am assuming when I say it crashed into something else is that surely there would have had to be other obstacles in its path sooner or later.

Aber wie dem auch sei, schließlich entfernte ich mich etwas von meinem eigenen Auto, um zu sehen, in welches der verschiedenen möglichen Hindernisse das Taxi hineingekracht war.
But be that as it may, eventually I walked some distance past my own car to see which of the various possible obstacles the taxi had crashed into.

Er hat für seine Verhältnisse schon lange keinen Unfall gehabt, den letzten vor etwas mehr als zwei Jahren, als er mit dem langen Volvo-Kombi hinten in einen Milchtankwagen hineingekracht ist.
By his standards he has not had an accident for a long time; the last was more than two years ago when he crashed the Volvo into a milk tanker.