Translation for "hindurchgehen" to english

Hindurchgehen

• go through
• pass

Translation examples

go through

Wir können jetzt hindurchgehen.
We can go through now!

Für Sie wird ein Weg geöffnet werden, und Sie werden hindurchgehen.
A way will be opened for you, and you will go through it.

Dass sie nicht hindurchgehen durfte.
That she must not go through it.

Und durch diese Tür würde sie hindurchgehen.
When she found a door, she would go through it.

Wir mussten einzeln durch sie hindurchgehen.
We had to go through them one at a time.

Dann das Feuer. Ich werde es auf sie schleudern, während du hindurchgehst.
Then the fire. I will throw it at her as you go through.

wenn ich auch überzeugt war, daß du hindurchgehen könntest.
yet I was convinced that you could go through it.

Ich kann doch einfach so hindurchgehen, tadelte er sich.
I can just go through it, he chided himself.

pass

Auf diese Weise würden sie unter ihm hindurchgehen und den Wettkampf verlieren.
At this rate, they could pass right under it— and lose the competition.