Translation for "himmelssänger" to english

Himmelssänger

• sky singer
• singer sky

Translation examples

sky singer

Doch die Himmelssänger stellten sich als ein Mythos heraus, nicht als Götter, und die Wissenschaftler behielten Recht.
But the Sky Singers had proven themselves to be myths, not gods, and the scientists had been right.

Vielleicht spürten auch sie, dass der Mythos von den Himmelssängern zu nahe an die Realität heranrückte.
Maybe the others felt as he did, that the myth of the Sky Singers had come too closely to life.

»Bei den Himmelssängern!«, entfuhr es Erese, der Einheit 3 überwachte, und mit diesem Ausruf verstieß er gegen das Protokoll im Kommandozentrum.
“Blessed Sky Singers!” Erese, who monitored Unit 3, uttered an oath, breaking all protocol in the command center.

Die wahren Gläubigen hatten es abgelehnt, Rhawn zu verlassen, davon überzeugt, dass die Himmelssänger sie und den Planeten beschützen würden.
The true believers had refused to leave Rhawn, saying that the Sky Singers would protect them and their planet from destruction.

Aetayn hatte die Zerstörung seiner Heimatwelt auf diesem Bildschirm beobachtet und dabei geglaubt, die Schreie der Untertanen zu hören, die auf dem Planeten zurückgeblieben waren, in der Hoffnung, dass sich die Wissenschaftler irrten oder die Himmelssänger Rettung bringen würden.
He’d watched the destruction of his home planet on this very viewscreen and imagined he heard the faint voices of his subjects who had decided to remain there, who had hoped beyond hope that the scientists had been wrong, or who had decided that the Sky Singers would save them.