Translation for "himmel ehe" to english

Himmel ehe

• heaven marriage
• sky before

Translation examples

sky before

Laurel schickte einen Blick zum Himmel, ehe wir hineingingen.
Laurel looked up at the sky before we entered.

Zuerst waren sie nur wahrnehmbar wie die Helle am Himmel, ehe der Mond aufgeht.
They were only perceptible at first as the light is in the sky before the moon rises.

Miguel blieb ein paar Minuten am Kanal stehen und blickte in den bewölkten Himmel, ehe er einer alten Frau mit Schubkarre eine Birne abkaufte.
Miguel stood for a few minutes by the canal and gazed at the overcast sky before buying a pear from an old woman with a pushcart.

Bogenschussbrück verwandelte er in rauchende Trümmer, Altfähren und die Mühle des Alten Weibes brannte er nieder und zerstörte das Mutterhaus bei Bächingen, verschwand jedoch jedes Mal am Himmel, ehe die Jäger eintrafen.
he reduced Bowshot Bridge to embers, burned Old Ferry and Crone’s Mill, destroyed the motherhouse at Bechester, always vanishing back into the sky before the hunters could arrive.

Johnny stand vor dem Bungalow der Familie Nauru, der aus Beton und Aluminium gebaut war, und warf einen letzten Blick zum Himmel, ehe er schlafen gehen wollte, als er einen neuen Ton in der Brandung der Wellen wahrnahm.
Johnny was standing outside the Naurus' concrete-and-alurninium bungalow, taking a last look at the sky before turning in, when he became aware of a new sound above the thunder of the waves.

Die Brandwache auf Saddle Peak oder Needles mußte früh auf gewesen sein, denn die Hubschrauber waren am Himmel, ehe er auch nur Atem hatte schöpfen können, und bereits nach einer Stunde erfüllte das Brummen der Löschbomber die Luft. Als er aufgeblickt hatte, sah er drei von ihnen dicht über sich vorbeiziehen, blinkende Tragflächen und die Bäuche prall gefüllt mit Brandverzögerungsmittel.
The lookout at Saddle Peak or the Needles must have been up early, because the helicopters were in the sky before he’d had a chance to catch his breath, and within the hour the drone of the bombers saturated the air and he looked up to see three of them scraping overhead with their wings aglow and their bellies full of fire retardant.