Translation for "hiesigen bevölkerung" to english

Hiesigen bevölkerung

• local population

Translation examples

local population

Sie hatte das langknochige, stark ausgeprägte Aussehen der hiesigen Bevölkerung und dunkle Augen und wohldefinierte Augenbrauen.
She had the long-boned, strong-featured look of the local population, with dark eyes and well-defined eyebrows.

»Ziemlich melodramatisch.« Die Kasiken hatten über tausend Jahre in der Gegend gelebt und stellten noch heute einen bedeutenden Teil der hiesigen Bevölkerung.
“That’s fairly melodramatic.” The Kasikans had lived in the area for more than a thousand years and still formed a substantial fraction of the local population.

Er wurde nur noch selten gebraucht, weil die hiesige Bevölkerung stark geschrumpft war, aber auch, weil die meisten Leute es derzeit vorzogen, die Asche ihrer Verstorbenen dem Wind oder der See zu übergeben.
It wasn’t used much anymore, because the local population had declined significantly and also because having one’s ashes given to the winds or the sea is now generally favored over other forms of disposal.