Translation for "hexenjäger" to english

Hexenjäger

• witch hunter

Translation examples

witch hunter

Aber sie sind auch nicht das, was die Hexenjäger behaupten.
But they are not what the witch hunters say they are.

»Die Hexenjäger«, sagte Ren’erei.
'Witch Hunters,' said Ren'erei.

Mit ihm hatte auch der Orden der Hexenjäger überlebt.
And with him the Witch Hunter order.

Warum klagten ihn die Hexenjäger weiter an?
Because he went on accusing—if that were the case—the witch-hunters?

Wir sind Dordovaner, keine Hexenjäger.« Er bewegte sich zur Tür.
We are Dordovans, not witch-hunters.' He moved towards the door.

Die Hexenjäger haben eine Schmähschrift mit dem Titel Red Channels veröffentlicht.
The witch-hunters publish a rag called Red Channels.

Dann machte mich der Papst allerdings zu seinem Werkzeug, zum Hexenjäger mit allen Vollmachten.
Then the pope made me his tool, with all the power and authority of a witch hunter.

Als Argalia mit den Janitscharen den Platz erreichte, drohte sie die dichtgedrängte Menge der Hexenjäger aufzuhalten, doch waren sie wild entschlossen und schwer bewaffnet, weshalb man sie schließlich durchließ.
Argalia and the Janissaries, riding toward the square, were slowed by the gathering throng of witch-hunters.

Ich konzentrierte mich auf eines der wahren Ungeheuer – einen der zahlreichen Hexenjäger, die die angeklagten Gefangenen verhörten und nach Schuld suchten, wo keine war.
I fed on one of the true monsters—one of the many “witch hunters” who interrogated and jailed the accused, seeking guilt where there was none.