Translation for "herumpaddeln" to english

Herumpaddeln

• paddle around

Translation examples

paddle around

Ich habe ihr einen Schildkrötenpanzer gekauft, von einem der Händler, die hier in Booten herumpaddeln.
Bought her a turtle shell from one of the boat vendors who paddle around.

Ich würde um die Landzunge herumpaddeln, sagte ich zu ihr, und sie bei Tagesanbruch am Austernsteg treffen.
I told her I’d paddle around the neck, meet her at dawn at Oyster Shell Landing.

Diesen Kahn zu rudern wird kein so großes Vergnügen sein, daß wir auch noch im Kreis herumpaddeln sollten.
Rowing this thing isn't going to be so enjoyable that we need to paddle around in circles just for the entertainment of it."