Translation for "henriettas" to english

Henriettas

• henrietta

Translation examples

henrietta

irgendwie langweilten ihn Henriettas Ansichten;
there was something in him that was bored by Henrietta’s ideas;

Endlich hatte sie Henriettas Gedanken in eine andere Richtung lenken können.
She had succeeded in redirecting Henrietta’s thoughts.

Mary kann sich mit Henriettas Wahl nicht recht abfinden.
Mary does not above half like Henrietta's match.

Hier hatte sie Henriettas Plänen für Dr. Shirleys Weggang aus Uppercross zugehört;
There she had listened to Henrietta's schemes for Dr Shirley's leaving Uppercross;

Sie sah, daß Henriettas Hände im Schoß unablässig ein Taschentuch knoteten.
She saw that Henrietta’s hands were knotting and unknotting a handkerchief in her lap.

Als sie Kit auf ihrer Türschwelle sah, erhellte sich Henriettas gerötetes Gesicht.
Henrietta’s florid face lit up when she saw Kit standing on her doorstep.

Anne war belustigt über Henriettas Art, Dankbarkeit zu zeigen, belustigt auch, daß die Entwicklung der Ereignisse und das neue Ziel von Henriettas Wünschen ihrer Freundin überhaupt die Gunst von jemandem aus der Familie Musgrove eintrug.
Anne was amused by Henrietta's manner of being grateful, and amused also that the course of events and the new interests of Henrietta's views should have placed her friend at all in favour with any of the Musgrove family;

Anne war lediglich überrascht, daß die Dinge bereits so weit gediehen waren, daß von Henriettas Hochzeitskleid die Rede war;
Anne's only surprise was, that affairs should be in forwardness enough for Henrietta's wedding-clothes to be talked of.

Cherry hob ihre großen, von Tränen der Dankbarkeit überströmenden Augen zu Henriettas Gesicht und flüsterte: »Danke!
Cherry lifted her big eyes, brimming with grateful tears, to Henrietta's face, and whispered : 'Thank you!

Henriettas Leidenschaft für Knoblauch mochte die Erklärung für ihren gesunden Teint sein und auch dafür, dass sie keine Bisswunden am Hals trug.
A passion for garlic might explain Henrietta’s ruddy complexion as well as the absence of bite marks on her neck, I told myself.