Translation for "henken" to english

Henken

• hang

Translation examples

hang

Und niemals fehlten sie, wenn der Henker kam.
and they never missed a hanging.

Zum Henker mit ihren Drohungen, ich kenne die Wahrheit.
Hang their warnings, I know the truth.

»Zum Henker mit der Zukunft! Laß uns über das hier und jetzt reden.«
‘Hang the future! Let’s talk about now.’

«Stan, zum Henker mit nächster Woche!» «Nona?»
"Stan, hang next week!" "Nona—?"

Ich sagte: Zum Henker! – und ließ den Dingen ihren Lauf.
I said Hang!—and let things slide.

Zum Henker damit, ich sage Ihnen, ich bin Arzt, und ich weiß es.
Hang it all, I tell you I’m a doctor, and I know.

dass er ihm hilft, sich selbst zu finden, ihn schätzt, zum Henker!
helping him to find himself: appreciating him, hang it!

»Das Zaumzeug hängt in der Ecke«, brummte der Henker , ohne aufzusehen.
“The bridle is hanging in the corner,” the hangman mumbled, without looking up.

Das Henken war sein Beruf, und er tat es schnell und so schmerzfrei wie möglich.
Hanging was his job, and he did it as quickly and painlessly as possible.