Translation for "hemd mit ärmel" to english

Hemd mit ärmel

• shirt with sleeves

Translation examples

shirt with sleeves

Das war Brad. Er trug eine Kakihose und ein frisches weißes Hemd, die Ärmel hochgekrempelt.
It was Brad. He was in khakis and a crisp white shirt, his sleeves rolled up.

Rotes Ban-Lon-Hemd, kurze Ärmel, im Dauerstreß durch seinen pampelmusengroßen Bizeps.
Red Ban–Lon shirt, short sleeves threatened by biceps the size of grapefruits.

Er trug eine schwarze Hose und ein blaßblaues Hemd, dessen Ärmel er bis zu den Ellbogen hochgekrempelt hatte.
Beneath his black trousers he wore a pale blue shirt, the sleeves rolled up to the elbows.

das schwarze Hemd, dessen Ärmel hochgekrempelt waren, war grau verblichen, die Hosen erinnerten an Bluejeans.
the shirt, its sleeves rolled up, was a black faded almost to gray, the pants something that looked like bluejeans.

Sie trug schwarze, in die Stiefelschäfte gestopfte Wollhosen und ein weites, weißes Hemd, dessen Ärmel ihr zu lang waren.
She wore black wool trousers stuffed into her boot tops, a loose white shirt whose sleeves were too long;

Er trug absolut gepflegte, modische Kleidung, Chinos, glänzende schwarze Stiefeletten und ein khakifarbenes Hemd. Die Ärmel hatte er bis zum Ellbogen hochgerollt. Seine ganze Erscheinung machte jedem auf Anhieb klar, dass Black sein Leben beim Militär verbracht hatte.
Dressed in pristine chinos, polished black boots and a khaki shirt, the sleeves rolled up to the elbows, his appearance conveyed a life spent in the forces.

Er stand entspannt da und lehnte mit verschränkten Armen am Türrahmen. Seine Jeans war voller Holzstaub, und sein kariertes Hemd, dessen Ärmel bis über die Ellbogen aufgekrempelt waren, gab den Blick auf muskulöse Unterarme frei.
He stood easily, leaning against the door jamb with arms crossed in front of him, wearing jeans covered in wood dust and a plaid shirt with sleeves rolled just above the elbows, revealing well muscled forearms.

Jobs stand hinter einem Rednerpult mit einer Jahrbuch-Frisur, einem dünnen weißen Hemd, dessen Ärmel bis auf die Unterarme hochgeschlagen waren, und – »sie gaben mir 60 Dollar, damit ich eine Krawatte anzog« – einer grün-und-rosa-farbenen Fliege.
Jobs stood behind a lectern with yearbook hair, a thin white shirt, its sleeves folded as far as his forearms, and—“they paid me sixty dollars, so I wore a tie”—a pink-and-green bow tie.