Translation for "helles blau" to english

Helles blau

• light blue
• bright blue

Translation examples

light blue

»Was?« Die hellen blauen Augen wichen den ihren aus.
“What?” His light blue eyes did not meet hers.

von hellem Blau, das Grün von diesem Blau tief gemacht.
with light blues, the greens made deep

Er hatte helle, blaue Augen und ein rotes Gesicht.
He had light blue eyes and a ruddy complexion.

Er trug eine Kappe, Jacke und Hose, alles in hellem Blau.
He was dressed in a cap, jacket, and hose, all of a light blue.

Weit draußen über der See zog sich heller blauer Dunst zusammen.
Out on the ocean, a light blue mist was forming.

Einen kurzen Augenblick lang sah sie ihre Gefährten in hellem, blauem Schein.
She briefly saw her companions outlined in light blue.

ihre Kleidung war von einem hellen Blau, das gut zu ihrem buttergelben Haar kontrastierte.
she wore light blue that contrasted well with her butter-yellow hair.

Der Himmel war von hellem Blau, und der Streifen des Meeres in der Ferne war kaum merklich dunkler.
The sky was light blue and the distant bar of the sea not much darker.

Ihre Iris war von kaltem, hellem Blau, umgeben von einem dünnen schwarzen Rand.
Her irises were a cold light blue ringed by a thin black border.

Jenseits der dunklen Schleier war helles Blau, bis ganz zum Himmel hinauf.
Beyond the shifting darkness was a screen of light blue, clear all the way to the heavens.

bright blue

Seine Augen strahlten in einem hellen Blau.
His eyes were a bright blue.

Es war kein dunkles Blau, und es war kein helles Blau;
It was not a dark blue, nor was it a bright blue;

Helle, blaue Augen, konstatierte Jas.
Bright blue eyes, Jas noted.

Du hast einen hellen blauen Schein um dich herum.
You have a—a bright blue light around you.

Im nächsten Moment leuchtete die Flasche in einem hellen Blau.
Instantly the bottle glowed with a bright blue light.

Seine hellen blauen Augen leuchteten vor Faszination. »Wofür sind die?«
His bright blue eyes shone with fascination. “What are they for?”

Zwei helle blaue Lichter fegten über die Monitore.
Two bright blue lights slashed across the monitors.

Sogar ihre hellen, blauen Augen schienen leblos zu werden.
Even her bright blue eyes seemed to fade.

Dann sind nur noch die langen Kondensstreifen im hellen Blau zu sehen.
Then they’re gone, having raked long contrails across the bright blue.

Unter meinen hellen blauen Augen lagen dunkle Schatten.
There were bruises under her too-bright blue eyes.