Translation for "helle hautfarbe" to english

Helle hautfarbe

noun

• fairness

Translation examples

fairness noun

Er hatte eine helle Hautfarbe, deren Rosa leicht ins Rot umschlug, eine Stupsnase, ein Doppelkinn und einen kindlichen Mund.
He was fair-skinned, with pink cheeks that turned red at the drop of a hat, a bulbous nose, a double chin, a guileless-looking mouth.

Wir standen außerhalb des Hyort, gut sichtbar für das ganze Lager, und ihre helle Hautfarbe und ihre makellose Haut riefen viele Bemerkungen hervor.
We stood outside the hyort in full view of the camp, and her fair coloring and unblemished skin were causing a lot of comment.

Kyle wunderte sich vor allem darüber, dass jemand mit so heller Hautfarbe an einem Ort leben konnte, wo die Sonne derart gnadenlos brannte und alles verdorrte.
What surprised Kyle most about Conway was why anyone with so fair a complexion would live his entire life in a place where the sun burned the ground to dust.

Über einem Coca-ColaSpiegel waren Andenken angeklebt, unter anderem eine Postkarte aus Mexiko, die Illustration einer Tänzerin mit der Art Rüschenrock, heller Hautfarbe und schwarzem Haar wie die Frau, die Renko geküßt hatte.
A Coca-Cola mirror hung on the wall, and taped to it were testimonials, including a postcard from Mexico with the illustration of a dancer with the same sort of ruffled skirt, black hair and fair skin as the woman she had seen kissing Renko.

Dann schlug einer von ihnen auf einen silbernen Gong, und ein Dutzend Höflinge traten herein, alle genauso gekleidet wie wir, gefolgt von etwa der gleichen Zahl Damen, von denen einige jung und hübsch waren. Die meisten von ihnen waren von heller Hautfarbe, andere hatten einen eher gelben Teint.
Then came a man beating a silver gong, and after him a dozen or more courtiers, all dressed in white robes like ourselves, followed by perhaps as many ladies, some of them young and good-looking, and for the most part of a fair type, with well-cut features, though others were rather yellow-skinned.