Translation examples
«Aber, Eure Heiligkeit -»
"But, your holiness—".
Was ist eine Heiligkeit?
What is a holiness?
Nein, Eure Heiligkeit.
No, Your Holiness.
Heiligkeit und Labsal.
Holiness and comfort.
»Und das wäre, Eure Heiligkeit?«
“Which is, Your Holiness?”
»Wirklich, Eure Heiligkeit…«
“Really, Your Holiness—”
»Askama, Eure Heiligkeit.«
Askama, Your Holiness.
Heiligkeit ist deine Bleibe,
Holiness is your abode,
Heiligkeit war nicht Terra.
Sanctity was not Terra.
Das Ende von Heiligkeit?
The end of Sanctity?
Nicht Heiligkeit, Mann!
Not Sanctity, man!
Heiligkeit wußte nichts.
Sanctity knew nothing.
Er ist nach Heiligkeit gekommen.
He came to Sanctity.
Diese Straße führte zur Stadt und der Schule, eine Stadt von Heiligkeit und eine Schule von Heiligkeit.
Down that road was the town and the school, a Sanctity town and a Sanctity school.
Und daß Heiligkeit alles dementiert.
That, and the fact that Sanctity denies it all.
Heiligkeit/ Einheit/Unsterblichkeit.
Sanctity/Unity/lmmortality.
»Aus Ehrfurcht vor ihrer Heiligkeit?« »Nein.
"Out of respect for their sanctity?" "No.
Die Heiligkeit des Lebens ist Bullshit.
Sanctity of life is bullshit.