Translation for "sanctities" to german

Sanctities

noun

• heiligkeit
• unantastbarkeit

Translation examples

heiligkeit noun

Sanctity was not Terra.
Heiligkeit war nicht Terra.

The end of Sanctity?
Das Ende von Heiligkeit?

Not Sanctity, man!
Nicht Heiligkeit, Mann!

Sanctity knew nothing.
Heiligkeit wußte nichts.

He came to Sanctity.
Er ist nach Heiligkeit gekommen.

Down that road was the town and the school, a Sanctity town and a Sanctity school.
Diese Straße führte zur Stadt und der Schule, eine Stadt von Heiligkeit und eine Schule von Heiligkeit.

That, and the fact that Sanctity denies it all.
Und daß Heiligkeit alles dementiert.

Sanctity/Unity/lmmortality.
Heiligkeit/ Einheit/Unsterblichkeit.

"Out of respect for their sanctity?" "No.
»Aus Ehrfurcht vor ihrer Heiligkeit?« »Nein.

Sanctity of life is bullshit.
Die Heiligkeit des Lebens ist Bullshit.

unantastbarkeit noun

I respect the sanctity of sleep.
Ich respektiere die Unantastbarkeit des Schlafes.

How else would the sanctity of their persons be guarded?
Wie sonst könnte die Unantastbarkeit ihrer Person sichergestellt werden?

Sanders had an immense idea as to the sanctity of life in one sense.
Sanders besaß nach einer Richtung hin eine ungemein hohe Wertschätzung von der Unantastbarkeit des Lebens.

But it was greed that had him flagged, not seditious thoughts about corrupting the sanctity of the dinner queue.
Aber bei ihm war es die Gier, keine aufwieglerischen Ideen, die die Unantastbarkeit der Essensschlange untergraben hätten.

Either I defend the sanctity of the marriage bed or I become complicit in an outrageous affair!
Entweder verteidige ich die Unantastbarkeit des Ehebettes, oder ich werde zur Komplizin bei einer schockierenden Affäre!

And she would, Audrey had discovered, fight tooth and nail to preserve the sanctity of her rational world.
Und Audrey wußte, daß ihre Mutter erbittert für die Unantastbarkeit ihrer rationalen Welt kämpfen würde.

Some people preferred to have a voice responding to their idle remarks: she preferred the sanctity of quiet.
Manche Leute wollten eine Antwort auf ihre beiläufigen Bemerkungen; sie dagegen zog die Unantastbarkeit der Stille vor.

The Church has changed a lot in the last few decades, but the sanctity of the confessional hasn't changed. It is absolute.
Die Kirche mag sich in den letzten Dekaden ja sehr gewandelt haben, aber an der Unantastbarkeit der Beichte hat sich nichts geändert.

The world was changing, Lise thought, and no amount of rhetoric about the sanctity of the human genome was going to stop it.
Die Welt veränderte sich, dachte Lise, und alles Gerede über die Unantastbarkeit des menschlichen Genoms konnte diesen Wandel nicht aufhalten.

He was long past believing in the sanctity of much of anything, but some things just shouldn’t be kept hidden.
Er glaubte schon lange nicht mehr an die Unantastbarkeit von irgendetwas, aber manche Dinge sollten einfach nicht im Verborgenen bleiben.