Translation for "heftige stürme" to english

Heftige stürme

• violent storms

Translation examples

violent storms

Der heftige Sturm verging.
The violent storm passed.

Viele Erdbeben, heftige Stürme.
Many earthquakes and violent storms.

Doch Pastor Merrill suchte den Himmel nach einer Ursache für einen so heftigen Sturm ab.
But Pastor Merrill was searching the heavens for the source of such a violent storm.

Eines Nachts während unserer Reise hat ein heftiger Sturm unser Schiff zerstört.
One night into our voyage, a violent storm split our ship.

»Morgen werden wir den heftigsten Sturm der Geschichte verfolgen«, sagte er.
"Tomorrow we are going to track the most violent storm in recorded history," he said.

Sie hat ihre beste Zeit längst hinter sich und ist schlecht gerüstet für schwere See und heftige Stürme.
She is ill-prepared to cope with heavy seas and violent storms.

In der Nacht dreht der Wind von Nord auf West und zieht einen heftigen Sturm nach sich.
That night the wind veers from north to west, and a violent storm blows up.

Jedenfalls markierte dieser Abend den Beginn einer Reihe heftiger Stürme, die über die Oronsay herfielen.
In any case, that night saw the beginning of violent storms that assaulted the Oronsay.

Der Wald war ein einziges Dickicht kreuz und quer stehender Bäume, als wäre ein heftiger Sturm durch ihn hindurchgefegt.
All the woodland was tangled together as if it been hit by a violent storm.

Eine Gruppe angsterfüllter Fischer geriet einmal in einen heftigen Sturm, fest davon überzeugt, daß sie ertrinken würden.
A band of frightened fishermen, caught in a violent storm, were certain they would drown.