Translation examples
Die Schmerzen waren heftig.
The pain was violent.
Der Schlag war nicht heftig;
The blow was not violent;
Es war heftig, fürchterlich.
It was violent, awful.
Er zitterte heftig.
He was shaking violently.
Sie zitterte heftig.
She was shivering violently.
Der Zusammenstoß war heftig.
The shock was extremely violent.
Sie muss heftig aufstoßen.
She burps violently.
Aber heftig muss es sein.
It has to get fierce.
Es wird heftig gekämpft.
The fighting is fierce.
Yesügai nickte heftig.
Yesugei nodded fiercely.
Die Sidhe waren hochmütig, aber heftig.
The Sidhe are prancy, but fierce.
»Doch«, entgegnete Catalina heftig.
Catalina said fiercely.
Apollonius nickte heftig.
Apollonius nodded fiercely.
Bodo nickte heftig.
Schuif nodded fiercely.
Der Angriff war plötzlich … und heftig.
The attack was sudden… fierce.
Ebenso heftig, aber eben anders.
Just as fierce, but different.
»Nein!« Dann weinte sie heftig.
No! she cried fiercely.