Translation for "headern" to english

Headern

• headers

Translation examples

headers

»Eindeutig ein kaputter JPG-Header«, sagte sie.
“Definitely a bad jpg header,” she said.

Der Header wich einer schlanken Frau mit ernstem Gesicht.
The header disappeared in turn, and a slim, severe-faced woman appeared.

Sie schaute zum Header der ausgedruckten Nachricht des Whistleblowers, die an der Tafel hing.
She glanced at the header on the copy of the whistleblower’s messages taped to the board.

»Du könntest zuerst einmal versuchen, im Header der E-Mail nach der IP-Adresse des Absenders zu suchen. Dann führst du eine Reverse-DNS-Anfrage durch, um den Namen des Absenders herauszufinden«, schlug er vor.
‘You can try stripping the header info for the original sender’s IP address, then run a reverse DNS lookup,’ he suggested.

Jedes von einem Computer verschickte Datenpaket erhält einen Header, einen Kopf, der im Prinzip dieselben Informationen enthält, wie sie auch auf einem normalen Briefumschlag stehen – die Adresse des Absenders und die des Empfängers.
Every packet of data sent from a computer is given a header, which is essentially the same information as that on the outside of an envelope in traditional mail—the home address and the destination address.