Translation for "haus-markt" to english
Haus-markt
  • house market
  • home-market
Translation examples
home-market
Das Alltagsleben spielte sich größtenteils im heimischen Stadtviertel ab, innerhalb eines Dreiecks aus Haus, Markt und Moschee (oder Kirche, in den christlichen, und Synagoge, in den jüdischen Vierteln).
Daily life took place largely within the neighbourhood, within the fixed triangle of home, market and mosque (or church, in the Christian neighbourhoods, or synagogue in the Jewish ones).
Das zusammengewürfelte Dreiergespann stand auf einer hübsch gewölbten Brücke, die einst einen pittoresken Kanal überspannt hatte, Teil eines Geflechts, das alle Teile der Stadt mit dem Hafen verbunden hatte, damit die Ladung von den Schiffen aus leicht die Geschäfte, Häuser, Märkte und Lager von Tarsis erreichen konnte.
  The mismatched trio stood on a gracefully arched bridge that spanned what had once been a picturesque canal, part of a system that had connected all parts of the city with its harbor, allowing cargo to be off-loaded from the ships and transported easily to the shops, homes, markets, and warehouses of Tarsis.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test