Translation for "haus nach unten" to english

Haus nach unten

• house down

Translation examples

house down

In dem Haus dort unten.
In the house down there.

»Werden wir in dem Haus dort unten übernachten?«
“Are we going to sleep in that house down there?”

»Ich wohne in dem Haus weiter unten an der Straße«, sagte sie.
“I live in the house down the street,” she said.

War jemand aufgefallen, der das Haus weiter unten an der Straße beobachtet hatte?
Anyone seen observing the house down the street?

Was für ein bescheuerter Platz für so ein hübsches Haus, da unten in dem Loch.
Stupid place to build that lovely house, down in a hole.

nur die Steildächer der größten alten Häuser dort unten ragten noch aus ihr auf.
only the steeply slanted roofs of the biggest old houses down there broke its surface.

Das haben wir dann wieder verkauft, als wir ein anderes Haus weiter unten in der Nähe von Eastbourne fanden.
We sold that when we picked up another house down near Eastbourne.

Ihr Großvater hatte ein riesiges Haus dort unten, ausgedehnte Ländereien, Strand, Pferde, Weiden, Schwimmbad.
Her grandfather had a great house down there; lands, beach, horses, paddocks, swimming pool. The lot.

»Jan, siehst du das Haus da unten?« Ich zeigte zum nächstgelegenen Bauernhof, der eine Viertelmeile den Berg hinunter lag.
‘Jan, do you see that house down there?’ I pointed to the nearest farm, a quarter of a mile down the hill.

Niemand im Ort – oder anderswo – hat je herausbekommen, was an diesem Weihnachtstag weiter geschah, aber danach trafen die beiden alten Männer sich regelmäßig in Feathers’ (viel wärmerem) Wohnzimmer in seinem Haus am unteren Ende der gemeinsamen Einfahrt und spielten Schach. Schach und ein Drink.
Nobody locally—nor anywhere else—ever discovered what went on during the rest of that Christmas day, but afterwards the two old men met regularly in Feathers’ (much warmer) sitting room in his house down their joint driveway, for chess. Chess and a drink. Or two.