Translation for "hauptverbündeten" to english

Hauptverbündeten

• main allies
• all allied

Translation examples

main allies

Cuthbert und Milius war es gelungen, Remigius und seine beiden Hauptverbündeten, Andrew und Pierre, unglaubwürdig zu machen.
Between them Cuthbert and Milius had now discredited Remigius and his two main allies, Andrew and Pierre.

Es hieß, er richte seine Hauptverbündeten und Gönner in den Kerkern des Kastells des Montjuïc persönlich hin, indem er sie mit einem Schuß in den Mund erledige.
It was said that he was personally executing his main allies and protectors in the cells of Montjuïc Castle—his preferred method a pistol shot in the mouth.

Aber noch war alles ruhig, wiewohl ihre Spione von gefährlichen Truppenansammlungen im Norden und im Osten zu berichten wußten und daß ihre Hauptverbündeten, die Regenten Onoshi und Kiyama, die bedeutendsten der christlichen Daimyos, im Begriff stünden, zu Ishido überzugehen.
But all was still quiet though their spies whispered about dangerous enemy buildups to the north and east, and that their main allies, the Regents, Onoshi and Kiyama, the greatest of the Christian daimyos, were going to defect to Ishido.