Translation for "haupten" to english

Haupten

• main
• assert

Translation examples

main

Sie waren die Haupt-Materialquelle für meine Storys.
This was my main source material for stories.

und sie hat das Haupt-Instruktionsband entworfen.
and she did the main instructional tape.

»Der Haupt-Abwasserkanal«, sagte Seumas.
'The main sewer,' Seumas said.

Oder was der Unterschied zwischen einem Haupt- und einem Nebensatz ist.
Or the difference between a main clause and a subordinate clause.

»Gleiches gilt natürlich auch für die Haupt-Lobby.«
“Also, in the main lobby.”

die Haupt-Nav-Sensoren verbrannt.
burned out the main... nav sensors.

Und er führte zum Haupt-Turbolift im Turm.
Then it connects to the main turbolift shaft in the spire.

»Dadurch ist natürlich keines der Haupt-Risiken ausgeräumt.«
“The main risks are still there, of course.”

»Wir haben auch eins der Haupt-Ladegeräte verloren.«
“We lost one of the main rechargers too.”

assert

Er war lange genug mit Kahlan zusammengewesen, um aus der Art, wie sie aufrecht und mit erhobenem Haupt dastand, schließen zu können, daß sie auf der Hut war.
Kahlan had been addressed by title. He had been around Kahlan long enough to know that by the way she was standing, with her back straight and her head held assertively up, she was on guard. Serious guard.