Translation for "hauptsysteme" to english

Hauptsysteme

• main systems
• all systems

Translation examples

main systems

Sämtliche Hauptsysteme sind ausgefallen, Sir.
All main systems are down, sir.

Die FOX flog jetzt unter den Hauptsystemen, ausgerichtet auf den kürzesten Weg fort von Kesrith und Arains zermalmender Anziehungskraft.
Fox came under main systems now, aimed for the shortest run away from Kesrith and Arain's disruptive pull.

Er brauchte einen Ort, an dem er Zugang zu den Hauptsystemen des Schiffes hatte, damit er sich einhacken und den Virus installieren konnte, aber dieser Ort musste auch abgelegen genug sein, dass er unbehelligt arbeiten konnte.
He needed somewhere with access to the ship’s main systems so he could slice in and plant the virus, but it had to be isolated enough for him to work in private.

Das einzige Problem war, dass sich, obgleich die Barracuda mit der Nase zuerst aufgeschlagen war, das Gewicht des U-Boots im Wesentlichen in seiner unteren Hälfte konzentrierte. Denn dort befanden sich die Hauptsysteme: die Maschine, die Batterien, der Propeller.
The only problem was, even though the Barracuda had hit nose down, the sub’s weight heavily favored its lower half, where the main systems rested: the engine, the batteries, the impeller.