Translation for "hauptrollbahn" to english

Hauptrollbahn

• main runway

Translation examples

main runway

Weit hinten auf dem Flugfeld flackerte eine Doppelreihe Paraffinlampen auf Peitschenmasten entlang der Hauptrollbahn.
Far across the airfield, a double line of gooseneck paraffin flares flickered along the main runway.

Hinter ihnen konnte sie die Hauptrollbahn und den Großteil der schneebedeckten Basis sehen. Die tiefhängenden Wolken verdeckten die Berggipfel.
Beyond them she could see the main runway and most of the base, snow-covered, the afternoon sky overcast, hiding the mountaintops.

Auf der anderen Seite der Hauptrollbahn stiegen Zivilisten aus Armeetrucks und trugen ihre Koffer zu bestimmten Hangars, wo Regierungsbeamte und ihre Familien zu ihrer eigenen Sicherheit untergebracht waren.
On the other side of the main runway, civilians were climbing out of army trucks and hauling their suitcases towards hangars where government officials and their families were being kept for their own safety.

Ein suborbitaler Hüpfer trug sie hoch über die Karibik und die gewaltige grüne Wildnis des zentralen Großbrasiliens hinweg, und dann landeten sie auch schon wieder und fuhren auf die Hauptrollbahn des Militärflugplatzes am Rande des Raumhafens mit seinen Gruben, Gerüsten und Reihen von rechteckigen, kalkweißen Hangars.
A suborbital lob took them high above the Caribbean and the vast green wilderness of central Greater Brazil, and then they were down, gliding towards the main runway of the military airbase at the edge of the spaceport’s pits and gantries and rows of square salt-white hangars.