Translation for "handlungsunfähig sein" to english

Handlungsunfähig sein

• to be incapacitated
• incapacitated

Translation examples

to be incapacitated

Macht auch handlungsunfähig, aber nicht gerade sofort.
Incapacitating, but not exactly instant.

Falls sie handlungsunfähig war, musste er klarerweise einspringen.
If she was incapacitated, then he clearly needed to step in.

Der Anführer der Nokolai war zu einem denkbar ungünstigen Zeitpunkt handlungsunfähig gemacht worden.
This was a hell of a time for the Nokolai leader to be incapacitated.

Ich fürchte, er ist gerade handlungsunfähig, er hat mir aber seine Ämter übertragen.
I fear he is quite incapacitated now, but he left me in charge.

Es reichte nicht, um ihn handlungsunfähig zu machen, aber es lenkte seinen Angriff ab.
It wasn’t enough to incapacitate him, but it did throw his attack off course.

Sein Untergang wird jeden Grünwicht mindestens einige Minuten lang handlungsunfähig machen.
Its loss will incapacitate any green wight for a few minutes at least.

Sollen sie ruhig glauben, ich wäre handlungsunfähig oder ich hätte die Hosen voll.
Let them think I’m incapacitated or running scared. Whatever.