Translation for "handgeschnitzt" to english

Handgeschnitzt

• hand carved
• handcarved

Translation examples

hand carved

Er war mit einem Blumenmuster verziert, das handgeschnitzt zu sein schien.
It was covered in a floral design that appeared to have been hand-carved.

Ein wunderschönes, handgeschnitztes Kästchen, das sorgfältig in Leder eingeschlagen war.
A beautiful, hand-carved box wrapped in carefully cured skins.

eine Anzahl handgeschnitzte nautische EMVs von Renaissance Vector;
an assortment of hand-carved nautical EMVs from Renaissance Vector;

handgeschnitzte Schachspiele auf der antik aussehenden Ladentheke;
hand-carved chess sets on the ancient-looking bar between the customer and the shopkeeper’s bay;

Groß, mit weicher blauer Bettwäsche und vier handgeschnitzten Pfosten.
Large, with soft blue sheets and four hand-carved posters.

Auch griff Kzanol nach dem Abschiedsgeschenk seines Bruders: einem Desintegrator mit handgeschnitztem Griff.
His brother’s farewell present, a disintegrator with a hand-carved handle.

Und wieso hatte sie so genau gewusst, wo sie das handgeschnitzte Kästchen finden würde?
How had she known precisely where to find the hand-carved box?

Ein massives Himmelbett mit handgeschnitzten Verzierungen nahm den meisten Platz ein.
A massive hand-carved canopy bed took up much of the space.

Das neue Bett, ein Schlitten aus Eichenholz mit handgeschnitzten Verzierungen, sah so solide aus.
The new bed, an oak sleigh with hand-carved scrolls, looked solid.

Ich sehe vergoldete Bidets und handgeschnitzte Teakholzbetten, einen Pool in Form eines Schmetterlings.
There are gold-plated bidets and hand-carved teak beds, a pool in the shape of a butterfly.

handcarved

Keine holzgetäfelten Räume mit handgeschnitzten Spucknäpfen und Türen, die sich selbsttätig verriegeln, wenn man sie zuzieht.
No paneled cubicles with handcarved spittoons and doors that locked themselves as you closed them.

Für das knappe Kilo handgeschnitztes Hartholz in seinem Gepäck würde Ryan, wenn alles optimal hinhaute, den doppelten Betrag einfahren. Sollten sie ihn allerdings hier unten schnappen, wären Auslieferung und ein Aufenthalt in einem Bundesgefängnis das Höchste, worum er beten konnte.
For the two pounds of handcarved hardwood in his bag, Ryan might take twice that amount, but if he got caught down here, extradition and federal time in the states would be the best he could pray for.