Translation for "hals sein" to english

Hals sein

• be neck
• neck his

Translation examples

be neck

Dort war der Hals. Es war kein alter Hals.
There was the neck. Not an old neck.

Aber der Hals, Mann, der Hals ist es.
But it's the neck, man, the neck.

Unter dem Kopf befand sich ein Hals, ein langer Hals, ein wirklich sehr langer Hals.
Below the head there was a neck, a long neck, a very long neck indeed.

»Und der Hals, dieser Hals!« stöhnte der Marineattaché.
‘Oh, the neck, the neck!’ the maritime agent moaned.

„Nicht um seinen Hals?“
Not around the neck?

Ihr Hals hätte vielleicht etwas länger sein können. Ein längerer Hals?
Her neck, perhaps, could be longer. A longer neck?

In die Puppe stellen, Hals in den Hals! Foto.
Stand inside the dummy, your neck in its neck! Photo. Proceed!

Was ist das da an deinem Hals?
What is on your neck?

›Ihr Hals könnte –‹.«
‘Their necks could easily be—’ ”

Sie war nicht um seinen Hals?
It wasn't around the neck?"

neck his

Sein Hals, seine Füße, seine Augen – Feuer!
His neck, his feet, his eyes, dammit.

Ich sage nichts, küsse nur seinen Hals, sein Kinn, seine Lippen. »Was ... ist passiert?« Ich küsse seine Lippen, sein Kinn, seinen Hals, seine Brust.
I don’t talk, just kiss his neck, his chin, his lips. – What’s . happened? I kiss his lips, his chin, his neck, his chest.

In seiner Brust, seinem Hals, seinen Schläfen pocht das Blut.
His pulse is thudding in his chest, his neck, his temples.

Er küsste meinen Hals, sein Mund heiß auf meiner Haut.
He kissed my neck, his mouth hot against my flesh.

Stahlkappen trafen seine Schultern, seinen Hals, seine Stirn.
Steel-toed boots struck his shoulder, his neck, his forehead.

sein Hals, seine Brust glänzen vor Schweiß, selbst seine Haarspitzen.
his neck, his chest are gleaming with sweat, even the ends of his hair.