Translation examples
Sie hallen vor schepperndem Lachen,
They echo the peals of laughter;
Schreie hallen durch meine Erinnerung.
Screams echo in memory.
Lachen dröhnte aus der Halle.
Laughter echoed from the Hall.
Schritte hallen durchs Treppenhaus.
Steps echo in the stairwell.
»Könnte in der dritten über uns sein, dem Hall nach.«
‘Could be on the fourth, above us, from the echo.’
Aber ich hörte nur ein vages Hallen.
I heard only vague echoes.
Meine Schritte hallen auf dem Pflaster wider.
My steps echoed on the cobbles.
fragte er insgeheim ins Hallen des Korridors.
he asked the echoing corridor.
Die Worte hallen noch in Rebeckas Kopf nach.
The words echo in Rebecka’s head.
Die Stimmen hallen von unten herauf.
The voices echo from below.