Translation examples
Es war ein halb erfrorener Mann.
It was a half-frozen man.
Du bist halb erfroren, Kind!
You are half frozen, child!
Er zitterte wie ein halb erfrorenes Tier.
He shook like a half-frozen animal.
Halb erfroren stolperte er auf den Strand.
He stumbled half-frozen onto a beach.
Sie ist halb erfroren.« Dann drehte er sich zu Giles um.
She’s half frozen.” He turned to Giles.
Ich bin halb erfroren in einer Gefängniszelle aufgewacht.
I woke up, half frozen, in a prison cell.
»Sie sehen halb erfroren aus.« »Ja, danke.
“You look half-frozen.” “Yes. Thanks.
Unterkühlung. Wie gesagt – halb erfroren.“ „Hm.
Hypothermia. Like I said—half frozen.” “Hmm.
»Himmlische Evanda, du bist ja halb erfroren!«, rief sie.
“Sweet Evanda, you’re half frozen!” she exclaimed.