Similar context phrases
Translation examples
Die Reise war schwierig: Seine altmodische »Pflanzenkabine« wurde in einem Hagelwetter beschädigt, und so wurden seine Pflanzen vom Salzwasser benetzt und vom Wind zerzaust.
The journey had been a difficult one: his old-fashioned ‘plant-cabin’ had been damaged in a hailstorm; the plants had been spattered with seawater and battered by winds.
Später, da die Erwarteten immer noch nicht klingeln, treten wir doch auf die Zinne hinaus, die ebenfalls, verglichen mit den Erinnerungen der Frau Staatsanwalt, unverändert zu sein scheint. Scherben von Ziegeln, die einmal ein Hagelwetter zerschlagen hat, liegen umher und zeigen, daß sie niemand stören.
Later, since the people we were waiting for still didn't ring the bell, we stepped out on to the parapet after all; like everything else here, it tallied exactly with the Frau Staatsanwalt's recollections. Fragments of tiles smashed by a hailstorm lay around, proving that they were in nobody's way.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test