Translation for "haarrisse" to english

Haarrisse

noun

• hairline crack

Translation examples

hairline crack noun

»Jedenfalls ist hier ein kleiner Haarriss.«
'At least, there's a hairline crack.'

Wieder reihten sie sich entlang des Haarrisses im Klippenfelsen auf.
Once again they Une<^ up along the hairline crack in the cliff.

»Du hast einen Haarriss in der Dachkante«, sagte er.
'You got a hairline crack in the roof line,' he said.

Die feinen Haarrisse erinnerten ihn an die Wurzeln einer Pflanze.
The hairline cracks pushing out from that space resembled the roots of a plant.

In dem Make-up um ihre Lippen zeichnen sich feine Haarrisse ab.
There are hairline cracks in the make-up around her lips.

Überall zogen sich Haarrisse durch den Putz, und im Stuck hing dicker Staub.
There was dust up there in the stucco and hairline cracks in all the plaster.

Ein Haarriss zog sich durch die Mitte, und an der Vorderseite war ein winziges Stück abgesplittert.
There was a hairline crack down the middle of it, and a tiny chip gone from the front.

Er zerbrach knallend und krachend, feine Haarrisse zuckten über seine Oberfläche.
Popping and snapping, it fractured, sending hairline cracks shooting across its surface.

Meine Finanzen, meine Zukunft und meine Ehe hatten feine Haarrisse bekommen, die mir jahrelang nicht aufgefallen waren.
There would be hairline cracks we would not see for years in my finances, my future, my marriage.

Wir zahlten auch den Preis für diese Verwegen-heit - in Form von drei Hüllengraten und zwei Haarrissen.
We paid the price for such daring, too, to the tuneof three hull ridges and a pair of hairline cracks.