Translation for "hörfähigkeiten" to english

Hörfähigkeiten

• listening skills
• hearings

Translation examples

hearings

Die Explosion ganz in seiner Nähe musste seine Hörfähigkeit beeinträchtigt haben.
the close explosions must have affected his hearing.

Sein eigener schneller Atem setzte seine Hörfähigkeit herab und gefährdete ihn.
His own rapid breathing dimmed his hearing and endangered him.

Physisch bist du einem Squam am ähnlichsten, mit deinen Gliedmaßen und deiner Hörfähigkeit und der widerwärtigen Gewohnheit des Essens.
Physically, you most resemble a Squam, with your limbs and hearing and the appalling habit of eating.

Bei einem Puls von 170 kommt es zum Tunnelblick, man verliert die Tiefenwahrnehmung, und die Hörfähigkeit reduziert sich.
At 170 beats per minute you start to experience tunnel vision, loss of depth perception, and restricted hearing.

Der Ozean war auf Kilometer im Umkreis eine kochende, schäumende Masse, und die Luft war erfüllt von einem Geräusch, das die Hörfähigkeit überstieg, selbst wenn er mit Ohren gehört hätte.
The ocean seethed with foam for miles around, and the air filled with a noise beyond the capacity of ears to hear, even had he listened with ears.

Laut Aussage der Ärzte bestand Hoffnung, dass die Schäden an ihren Ohren zum Teil reversibel waren und sich ihre Hörfähigkeit in einem gewissen Maße wiederherstellen ließe.
Doctors had expressed hope of repairing some of the damage to her ears and possibly giving her back at least partial hearing.

Hörst du was?« Langsam drehten sie die Köpfe, als könnten sie durch diese Bewegung ihre Hörfähigkeit verbessern. Jon wirbelte herum. »Was war das?« Marty runzelte die Stirn.
Listen. Are you picking up anything?” They stayed that way, slowly rotating their heads as if by movement alone they could enhance their hearing. Jon spun around. “What was that?” Marty frowned.