Translation examples
Emma schrie, aber sie konnte ihren eigenen Schrei nicht hören – ihre Ohren waren wie zugestöpselt, und die Welt um sie herum zerfiel und brach in sich zusammen.
She screamed, but she couldn’t hear herself—her ears were stoppered, the world crumpling, folding in on itself.
Aufgebracht stieß Simon etwas hervor, doch Clary konnte ihn nicht hören. Ihre Ohren summten, als wäre ein wütender Bienenschwarm in ihrem Kopf gefangen.
Simon said something angrily, but Clary didn't hear him: Her ears were buzzing, as if a swarm of angry bees were trapped inside her head.