Translation for "höhe auf den füßen" to english

Höhe auf den füßen

• high on your feet
• height on the feet

Translation examples

height on the feet

Auf die Höhe von achtzig Fuß zählte sie nicht weniger als hundert Stufen.
There were not less than a hundred rounds in this perpendicular height of eighty feet.

Die Façade lag in einer Höhe von achtzig Fuß über der Erde nach Osten zu, so daß die ersten Strahlen der Morgensonne sie begrüßen mußten.
This facade, situated at a height of eighty feet above the ground, was exposed to the east, and the rising sun saluted it with its first rays.

Bis zu einer Höhe von dreißig Fuß neigte sich nämlich die Mauer nach außen; in etwa der gleichen Höhe war sie dann senkrecht, und die letzten fünfzehn Fuß bis zur Mauerkrone waren wieder nach außen überhängend. Und wie glatt sie war!
To a height of thirty feet the face of the wall slanted outward, and then for almost an equal distance it was perpendicular, above which it slanted in again for some fifteen feet to the crest. And smooth!

Sie ruhen auf unsichtbaren Katafalken in einer Höhe von zwei Fuß, und ihre Gewänder und ihre Haut schimmern in allen Farben, und ihre Körper zeigen alle Altersstufen.
They come up out of the transparent rectangles which now appear in the floor, come up unbreathing, unblinking and horizontal, and they rest upon invisible catafalques at a height of two feet, and their garments and their skins are of all colors and their bodies of all ages.

Er öffnete den Gurt, streckte die Beine aus und sah aus dem Fenster. Die Stimme des Piloten teilte ihm über Lautsprecher mit, dass sie in einer Höhe von 34000 Fuß mit 536 Knoten flogen.
He unstrapped, stretched his legs, glanced through a window as the captain’s voice came over the speakers telling him that they were flying at a height of 34,000 feet at a speed of 536 miles per hour.

Sobald sie fertig wäre, sollte die Plattform zum Friedhof transportiert werden, mit einem Aufbau von Seilen und Rollen in Stellung gebracht und in einer Höhe von zehn Fuß an den vordersten Bäumen des Gehölzes entlang der westlichen Friedhofsbegrenzung befestigt werden.
Once completed, the platforms would be transported to the cemetery, raised into position with a system of ropes and pulleys, and attached to the foremost trees of the woods along the cemetery’s western border, to a height of ten feet.

Unter 29°2' südlicher Breite und 165°42' östlicher Länge liegt im Osten Australiens eine kleine Insel von sechs Meilen Umfang, die der Mont-Pitt in einer Höhe von 1100 Fuß über dem Meere beherrscht.
In 29ø 2' south latitude, and 165ø 42' east longitude, to the east of Australia, is found a little island, six miles in circumference, overlooked by Mount Pitt, which The Mysterious Island The Mysterious Island 241 rises to a height of 1,100 feet above the level of the sea.