Translation for "hände von soldaten" to english

Hände von soldaten

• hands of soldiers

Translation examples

hands of soldiers

Eine Hand voll Soldaten jubelte über die Komverbindungen, doch ihre Stimmen – vervielfältigt, moduliert und verstärkt – klangen wie ein gewaltiger Chor.
A handful of soldiers cheered over the comlines, but their voices— duplicated, modulated, and amplified— sounded like many more.

Sollte die Unternehmung scheitern, wäre es ganz praktisch, eine Hand voll Soldaten in der Nähe zu haben, die keine Ahnung hatten, was dort im Moor verborgen war.
If the mission failed, then it would be very inconvenient to have a handful of soldiers around with even the slightest inkling of what lurked in the marshes.

Vergesst nicht, dass alle, die Zugang zum Imperator haben – die Stimme des Imperators, die rechte Hand, die Soldaten der Imperialen Garde – unter seinem Bann stehen.
Remember that all those who have direct access to the Emperor—the Emperor’s Voice, the Emperor’s Hand, the soldiers in the Imperial Guard—are under his spell.