Translation for "gutgeheißen" to english

Gutgeheißen

verb

• approve
• pass

Translation examples

approve verb

»Nachdem sie sie gutgeheißen hat.« »Ja.
"After they approve them." "Yes.

Ich habe diese Prozeduren noch nie gutgeheißen.
I’ve never approved of these procedures.”

»Warum?« »Nicht alle hätten es gutgeheißen.
“Why?” “Not all of them would have approved.

Wenigstens hat Beth dein Handeln gutgeheißen.
At least Beth approved of your actions.

Agnes hätten das niemals gutgeheißen.
Agnes would never have approved.

Sie waren sehr streng und hätten die Verbindung nicht gutgeheißen.
They were very strict and wouldn't have approved at all.

Ich habe die üblichen Steuereintreibungsmethoden nie gutgeheißen.
I never approved of the general tax-collecting procedures.

Aber tatsächlich hat er meine Berufswahl nie gutgeheißen.
But truly, he has never approved my choice of career;

Slaydo hätte es gutgeheißen, überlegte Gaunt.
Slaydo would have approved, Gaunt considered.

Er hat ihn schon gutgeheißen. Bitte komm, Peter.
‘He’s already approved it. Please come, Peter.