Translation for "gute güte" to english

Gute güte

• good goodness

Translation examples

good goodness

Es war so gut, gut, gut, guuuuut!
It was so good, good, good, goooooood!

mit einem Wort, Schlangen sind gut, gut, gut.
snakes, in a word, are good, good, good.

Gut gut gut. Du führst uns, kleiner Georgie.
Good good good. Lead, little Georgie.

Setz ein anderes Gesicht auf. Gut. Gut. Gut.
Take that look off your face. Good. Good. Good.

»Saman Hussein, einer Ihrer Leute.« »Gut, gut, gut.
“Saman Hussein, one of yours.” “Good, good, good.

»Gut«, sagten sie beide, »gut gut gut.« Und sie blätterten weiter.
“Good,” they both said, “good good good.”

Sie können gut, gut, gut sagen, so oft Sie wollen;
You can say 'good, good, good' as much as you like;

Guter ... guter ... guter Junge, flüstert sie. Jedoch nicht zu mir.
Good…good…good boy, she whispers, though not to me.

»Gut. Gut.« »Gut?« »So wird er nicht gerade scharf darauf sein, es noch einmal zu machen.«
‘Good. Good.’ ‘Good?’ ‘Means he’ll be less eager to do it again.’

Ich hörte, wie Davenport »Gut, gut, gut« vor sich hin flüsterte.
I heard Davenport muttering under his breath: “Good, good, good.”