Similar context phrases
Translation examples
Der schaukelnde Flug eines Grünspechts zog die Aufmerksamkeit des Dozenten auf sich.
The seesawing flight of a green woodpecker caught his attention.
Ein Grünspecht zimmert eine Bruthöhle in unserem Geschirrschrank.
A green woodpecker is building its breeding nest in our china cupboard.
»Du bist wie der Grünspecht aus deinem Traum«, versuchte Lewadski zu scherzen.
“You are like the green woodpecker from your dream,” Levadski tried joking.
Daran denke ich und komme mir dabei recht schäbig vor – ein Grünspecht nistet unter unserem Dach, und ich denke an das klägliche Service und bin unfähig, den hohen Besuch zu genießen!
I think about this and feel rotten – a green woodpecker is nesting beneath our roof and I am thinking of the wretched dinner service and unable to enjoy the important guest!
Der Verstorbene hatte Stockenten, Tauchhühner und Zwergtaucher gezeichnet, Bachstelzen, Grünspechte und Türkentauben, Bussarde, Falken, Sperber, Habichte und Milane, Baumpieper, Wiesenpieper und Brachpieper, außerdem Misteldrosseln, Rotdrosseln, Singdrosseln und Wacholderdrosseln.
The deceased had drawn mallards, waterfowl and little grebes, wagtails, green woodpeckers and collared doves, buzzards, falcons, sparrowhawks, hawks and kites, tree pipits, meadow pipits and tawny pipits, as well as mistle thrushes, redwings, song thrushes and fieldfare.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test