Translation for "gründlichsten" to english
Similar context phrases
Translation examples
Sie waren gründlich. Sie wollten sich gegenseitig auslöschen, und das haben sie getan.
they were most thorough in their intent to destroy. Blights.
»Major Hamid ist eben ein gründlicher Mensch und stets bestens informiert.«
Major Hamid is always most thorough.
Dies war zwar die zeitaufwendigste Methode, aber auch die gründlichste.
This was the most time-consuming method of searching a scene but also the most thorough.
selbst die gründlichsten Hausputzarbeiten hatten den Gestank nicht beseitigen können.
even the most thorough housecleaning operations had failed to remove the stink.
Wir haben alles gründlich überprüft und sind auf dem neuesten Stand.
'We've run a most thorough check and it's right up to the minute.
Nach allem was die überaus gründlichen Ermittlungen ergeben hatten, hatte Alvon C.
So far as the most thorough investigation could show, Alvin C.
Er sah aus, als hätten ihn Aliens untersucht, und zwar mit ihren gründlichsten Instrumenten und Schmiermitteln.
It looked as though it had been probed by aliens, with their most thorough tools and lubricants.
Und wenn die Richter des Königs von dieser Sache hören, werden sie eine gründliche Untersuchung anordnen.
'And when the king's justices hear about this they'll demand a most thorough investigation.
Mit Hilfe von Japp und seinen Leuten führten wir eine mehr als gründliche Untersuchung durch.
With the aid of Japp and some of his men we conducted a most thorough search of the apartment.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test