Similar context phrases
Translation examples
Weil unsere Generatoren an bestimmte Größenmaßstäbe gebunden sind, eine bestimmte Skalierung berücksichtigen müssen.
“There’s a law of size applicable to our generators—a scaling law.
Der Millennium Falke am Rande des Camps, dessen Oberfläche im Licht von Scheinwerfern badete, die die Allianz-Wachen aufgestellt hatten, vermittelte ihr einen gewissen Größenmaßstab.
The Millennium Falcon, at one edge, its surface bathed in lights set up by the Alliance guards, gave her a sense of scale.
Nachdem ich mich nun ein wenig an die Größenmaßstäbe gewöhnt hatte, konnte ich ein paar der pazifischen Inseln ausmachen, von denen manche ganz deutlich ihre Korallenriffe zeigten.
Now that I had grown accustomed to the scale, I was able to pick out some of the Pacific islands, many showing their coral reefs quite clearly.
Hier, inmitten der Baumriesen, schien der Flugzeugriese den richtigen Größenmaßstab zu haben. Er lag, zur Hälfte verdeckt, im Dschungel. Der Bug war an hohen Bäumen zerschellt, das riesige Seitenleitwerk am Heck zum Boden hin verdreht. Die mächtigen Tragflächen waren geknickt und warfen abstruse Schatten auf den Dschungelboden.
The largest airplane in the world appeared in correct scale as it lay half buried in the jungle, the gigantic nose crushed against equally gigantic trees, the enormous tail section twisted toward the ground, the massive wings buckled casting shadows on the jungle floor.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test