Translation for "großkönig" to english

Großkönig

• great king

Translation examples

great king

Nun, der Großkönig ist kein Dummkopf.
Oh, the Great King is not a fool.

Der Großkönig hat für Söldner nicht viel übrig.
The Great King does not approve of mercenaries.

Ich bin der Bruder des Großkönigs Artaxerxes.
I am brother to the Great King, Artaxerxes.

Jetzt ist er ein vertrauter Gefährte des Großkönigs.
Now he is a trusted companion of the Great King.

Die eine Macht, welcher der Großkönig nichts entgegenzusetzen hatte.
The one force the Great King could not match and could not answer.

Demnach wird der Großkönig bald erfahren, dass wir im Lager sind.
So the Great King will know we are at the camp.

Der Großkönig würde nicht an Engpässen bei Nahrungsmitteln oder Feuerholz leiden.
The Great King would not suffer shortages of food or firewood and be unable to replace them.

Und wir sagten ihnen bereitwillig: Ja, sicher, wir haben einen Großkönig.
And we would tell them, Yes, yes, we have a great king.

Das würde sie in unmittelbare Nähe der Position des Großkönigs bringen, genau wie Kyros befohlen hatte.
It would bring them into contact with the Great King’s position, exactly as Cyrus had ordered.

Ich wüsste gerne, was die Perser ihm heute Morgen anboten, als sie im Namen des Großkönigs herkamen.
I wonder what the Persians offered him this morning, when they came to speak for the Great King.